1. WAJIB als VoD bei sooner
2. AS ABOVE, SO BELOW in Tunesien
3. IN VITRO in Katalonien
4. DER TRAUM in Abu Dhabi und in London
5. ERASED,___ASCENT OF THE INVISIBLE in Bejing
6. TRÄUME DER STADT in Abu Dhabi
7. mec film bei Shasha Movies
7. Jury
8. DVD des Monats - ALI IM PARADIES
-----------------------     

1. WAJIB als VoD bei sooner

Annemarie Jacir's vielfach preisgekrönter Spielfilm WAJIB ist jetzt auf sooner im Stream zu sehen. Die DVD erscheint voraussichtlich Mitte Juli.

Inhalt
Architekt Shadi ist nicht gerade begeistert, dass er nach Jahren in Rom wieder in seine Heimatstadt Nazareth zurückkehren muss – die palästinensische Tradition jedoch zwingt ihn dazu. Seine Schwester Amal wird heiraten und Shadi muss mit seinem Vater die Einladungen persönlich übergeben. Abu Shadi, ein geschiedener Lehrer Mitte sechzig, wird nach der Hochzeit allein leben. Gemeinsam fahren die beiden Männer durch die Straßen Nazareths und stellen fest: Ihre grundverschiedenen Lebensweisen sorgen für größere Spannungen als gedacht.
Wajib bedeutet soziale Verpflichtung. Derer gibt es im Film viele, mitsamt den daraus entstehenden Lügen und Verstrickungen.
Spielfilm, Annemarie Jacir, Palästina/FR/D/CO/NO/QA/VAE 2017, 96 min, Arabisch mit deutschen Untertiteln
mehr
-------------------------------     

2. AS ABOVE, SO BELOW in Tunesien

Sarah Francis experimenteller Dokumentarfilm läuft Ende Juni im Wettbewerb des Gabès Cinema Fen Festivals in Tunesien.

Inhalt
Ein Gruppe Menschen streift durch eine karge Landschaft um eine Schaukel – ihre einzige Sitzgelegenheit – herum, als würden sie das offene Gebiet, in dem sie sich befinden kartieren, erkunden oder neuorganisieren. Während sie sich bewegen, lassen Änderungen im Klang sie quasi Geographien überschreiten. Im Himmel zieht ein mondähnlicher Satellit über ihre Köpfe, er folgt ihnen wie ein Omen. Der Mond, einst Symbol für zyklische Zeit, Mythen und Neuanfänge ist nun der Satellit, der wartet erobert und kolonisiert zu werden. Realität und Fantasie verflechten sich in einer existenziellen Suche. Ist ein Neuanfang wirklich möglich? Wie unten, so oben.
Dokumentarfilm, Sarah Francis, Libanon 2020, 70 min, s&w und Farbe, Arabisch mit engl UT
mehr
------------------------     

3. IN VITRO in Katalonien

Der Science Fiction Kurzfilm von Larissa Sansour und Soren Lind läuft Ende Juni auf der Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya.

Inhalt
In Vitro spielt nach einer Naturkatastrophe. Ein verlassener Kernreaktor unter der biblischen Stadt Bethlehem wurde in eine riesige Obstplantage umgewandelt. Mit alten Samen aus der Zeit vor der Apokalypse, bereitet eine Gruppe von WissenschaftlerInnen die Wiederbepflanzung der des oberirdischen Bodens vor.
Im Krankenhausflügel der unterirdischen Anlage liegt die siechende Gründerin der Obstplantage, die 70-Jährige Dunia, auf ihrem Sterbebett, als die 30-Jährige Alia sie besuchen kommt. Alia ist im Rahmen eines umfassenden Klon-Programms unterirdisch geboren und hat die Stadt, die sie wiederaufzubauen bestimmt ist nie gesehen.
kurzer Sci-fi, Larissa Sansour & Soren Lind, Palästina/Dänmark/UK 2019, 28 min, digital, 1:2.66, Arabisch mit engl. UT
mehr
online sehen (mit deutschen Untertiteln)
---------------------------------     

4. DER TRAUM in Abu Dhabi und in London

Mohamad Malas Dokumentarfilm-Klassiker ist Ende Juni im Programm des alternativen Filmfestivals CINEMAS in Abu Dhabi (VAE) zu sehen und Anfang Juli bei SAFAR Film Festival in London (UK).

Inhalt
Alltag in palästinensischen Flüchtlingslagern im Libanon, Menschen gehen ihrer Routine nach. Sie arbeiten im Haus, in Fabriken, in Werkstätten, im Kampf, im Büro, am Meer. Sie erzählen von ihrem Leben und ihren Träumen. Wir hören Lieder und Geschichten aus dem Radio. Alles vermischt sich zum einem wahrhaftigen Bild surrealer Wirklichkeit.
Der Film wurde 1981 gedreht und erst 1987 fertiggestellt. Nach den Massakern vom Sommer 1982 ließ der Regisseur das Material liegen, da er nicht wusste, ob die Menschen, die sich ihm so sehr geöffnet hatten noch am Leben waren.
Dokumentarfilm, Mohamad Malas, Syrien 1987, 45 min, Arabisch mit div. UT-Fassungen
mehr
--------------------------------     

5. ERASED,___ASCENT OF THE INVISIBLE in Bejing

Ghassan Halwani und sein Film waren Mitte Juni zu einer Online-Veranstaltung bei “My Film Ideology”, einer wöchentlichen Veranstaltungsreihe vom Young Director Support Project (YDSP) in Bejing (China) eingeladen.

Inhalt
Vor fünfunddreißig Jahren sah ich die Entführung eines Mannes, den ich kenne.
Seither ist er verschwunden.
Vor zehn Jahren erhaschte ich sein Antlitz als ich die Straße entlang lief. Aber ich war nicht sicher, ob er es war.
Teile seines Gesichts waren abgerissen, seine Züge jedoch waren seit dem Geschehnis unverändert. Irgendwas aber war anders, als sei er nicht derselbe Mann.
essayistischer Dokumentarfilm, Libanon 2018, Farbe & s/w, 76 min, Arabisch meU
mehr
Den Film online sehen (mit dt Untertiteln) oder die DVD kaufen
------------------------------     

6. TRÄUME DER STADT in Abu Dhabi

Mohamad Malas Spielfilm aus dem Jahr 1984 zählt längst zum Kanon des arabischen Kinos. Ende Juni ist er beim alternativen Film Festival CINEMAS in Abu Dhabi (VAE) zu sehen.

Inhalt
Nach dem Tod seines Vaters zieht Dib mit seiner Mutter (Yasmine Khlat) und dem jüngeren Bruder aus Kuneitra, ihrer Heimatstadt, nach Damaskus. Nur widerwillig werden sie von seinem despotischen Großvater aufgenommen, der wenig hilfsbereit ist und seine Mutter zwingt, wieder zu heiraten. Dib, überwältigt von der Magie der großen Stadt, will alles entdecken und ist voller Träume. Doch Beleidigungen und Bestrafungen bestimmen den Alltag. Vor dem Hintergrund der politischen Umwälzungen in den 1950er Jahren (Ende der Militärdiktatur in Syrien, Nationalisierung des Suez-Kanals, Machtergreifung Nassers in Kairo, Vereinigung Syriens und Ägyptens im Jahr 1958) wächst Dib heran und verliert angesichts von Gewalt und Rohheit seine kindlichen Illusionen. Die Träume von der Stadt erweisen sich als Alptraum. Mohammad Malas' in Teilen autobiografischer Debütfilm markiert den Übergang zum Autorenkino in Syrien.
Spielfilm, Mohamad Malas, Syrien 1984, 130 min, Arabisch mit engl., dt. oder franz. UT
mehr
---------------------------

7. mec film bei Shasha Movies

Aleppo, Magams for Pleasure von Mohamad Malas; Birds of September von Sarah Francis; Counting Tiles von Cynthia Choucair und The Mice Room vom Rufy's Kollektiv sind den Juli über bei Shasha Movies im Stream zu sehen.
---------------------------

7. Jury

Anfang Juni war Irit Neidhardt von mec film Mitglied der Dokumentarfilm Jury beim Mittelmeer Film Festival Tétouan in Marokko.
---------------------------

8. DVD des Monats - ALI IM PARADIES

Ali im Paradies (Jannat Ali)

Diese Fußnote zu Fassbinder's ouevre sollte die vielen Filmkunst-Interessierten neugierig machen, die immer noch von Werk und Leben des Regisseurs fasziniert sind. (Variety)

Inhalt
Für seinen antirassistischen Film ‚Angst essen Seele auf‘ (1973) hat Rainer Werner Fassbinder internationale Anerkennung bekommen. Der Protagonist, ein arabischer Gastarbeiter, wurde von dem Marokkaner El Hedi Ben Salem M’barek Mohammed Mustafa, Fassbinders damaligem Geliebten, gespielt. Während sich der Film selbst mutig mit dem Rassismus der Nachkriegs-BRD auseinandersetzt, scheinen seine Macher/innen dem realen Mann eine gewisse Gleichgültigkeit entgegen zu bringen, sie fantasieren sich ihren eigenen Salem. Anhand von Interviews und Archivbildern legt Viola Shafik in ‘Ali im Paradies’ die Imagination El Hedi Ben Salem durch die Fassbinder-Gruppe frei. Ein Bild, das viele von ihnen bis heute nicht revidiert haben.

DVD-Info
Viola Shafik, Ägypten/D 2011, 92 min, deutsch/arabisch/französisch
Inhaltsangabe, Stabangaben, Biografie der Regisseurin
Untertitel: Englisch
PAL, kein Regionalcode

Themen
Fassbinder, Rassismus, Maghreb, El Hedi Ben Salem, Angst essen Seele auf, Biographie, Kino

Festivals
Internationales Dokumentarfilm Festival Montreal
DOK.Fest München
Dokumentar- und Kurzfilm Festival Ismailia
ALFILM - Arabisches Film Festival Berlin
Arabisches Film Festival Tübingen
Monaco Charity Film Festival

Institutionelle Rechte
Wenn Sie den Film in Ihrer Institution vorführen oder institutionelle DVD-Rechte erwerben möchten, wenden Sie sich bitte per Mail an uns.

Preis: 20,00 EUR (nur private Nutzungsechte) - zum Shop
VOD/Stream mit deutschen oder englischen Untertiteln
------------------------------------